Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 7710/1Darrera versió: 12.05.2017

Títol

'l'encanta' o 'li encanta'? 

encantar (règim verbal) 

Resposta

l'encanta  v. tr.
li encanta  v. intr.

Amb el significat de 'plaure en alt grau, captivar', el verb encantar pot ser transitiu o intransitiu. Per exemple: 

La veu d'aquest noi encanta tots els públics (ús transitiu)
La veu d'aquest noi encanta a tots els públics (ús intransitiu)

A l'Aïda l'encanten els dolços (ús transitiu)
A l'Aïda li encanten els dolços (ús intransitiu)

A les companyes de pis les encanta sortir de nit (ús transitiu)
A les companyes de pis els encanta sortir de nit (ús intransitiu)

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions